Cette platine vinyle marcherait avec les enceintes que j’ai déjà ?

Comment dire « Cette platine vinyle marcherait avec les enceintes que j’ai déjà ? » en japonais

En japonais

このレコードプレーヤー、今持(いまも)ってるスピーカーにつなげるかな？

Kono rekōdo purēyā, ima motteru supīkā ni tsunageru kana?

Cette platine vinyle marcherait avec les enceintes que j’ai déjà ? dans d’autres langues