Comment dire « Cette porte automatique a commencé à se fermer avant que je puisse descendre. » en japonais

En japonais

降(お)りようとしたら、あの自動(じどう)ドアがもう閉(し)まり始(はじ)めてたんだよ。

Ori yō to shitara, ano jidō doa ga mō shimarihajimetetan da yo.