Comment dire « Cette salle d’arcade a toujours fait payer aussi cher une partie ? » en japonais

En japonais

ここのゲームセンターって、一回遊(いっかいあそ)ぶのに前(まえ)からこんなにお金(かね)かかったっけ？

Koko no gēmu sentā tte, ikkai asobu no ni mae kara konna ni okane kakattakke?