Comment dire « Cette spatule de comptage a encore disparu ; elle a glissé derrière le plateau ? » en japonais

En japonais

計数用(けいすうよう)ヘラがまた見当(みあ)たらないんだけど、トレーの後(うし)ろに落(お)ちてない？

Keisūyō hera ga mata miataranai n da kedo, torē no ushiro ni ochitenai?