Chaque fois qu'elle fait tomber le savon, il file tout droit sous la porte de la douche.

Comment dire « Chaque fois qu'elle fait tomber le savon, il file tout droit sous la porte de la douche. » en japonais

En japonais

姉(あね)が石(せっ)けんを落(お)とすと、毎回(まいかい)シャワードアの下(した)をくぐって向(む)こう側(がわ)まで飛(と)んでいくんだよね。

Ane ga sekken o otosu to, maikai shawā doa no shita o kugutte mukōgawa made tonde iku n da yo ne.

Chaque fois qu'elle fait tomber le savon, il file tout droit sous la porte de la douche. dans d’autres langues