Chaque fois que la locomotive à vapeur sifflait, le petit dernier fondait en larmes.

Comment dire « Chaque fois que la locomotive à vapeur sifflait, le petit dernier fondait en larmes. » en japonais

En japonais

下(した)の子(こ)ったら、蒸気機関車(じょうききかんしゃ)が汽笛(きてき)を鳴(な)らすたびにギャン泣(な)きしてたの。

Shita no ko ttara, jōki kikansha ga kiteki o narasu tabi ni gyan naki shiteta no.

Chaque fois que la locomotive à vapeur sifflait, le petit dernier fondait en larmes. dans d’autres langues