Comment ça se fait qu’il y ait autant de monde au rayon boucherie et poissonnerie aujourd’hui ?

Comment dire « Comment ça se fait qu’il y ait autant de monde au rayon boucherie et poissonnerie aujourd’hui ? » en japonais

En japonais

なんで今日(きょう)の肉(にく)と魚(さかな)の売(う)り場(ば)、こんなに混(こ)んでるの？

Nande kyō no niku to sakana no uriba, konna ni konderu no?

Comment ça se fait qu’il y ait autant de monde au rayon boucherie et poissonnerie aujourd’hui ? dans d’autres langues