Comment les mûres peuvent être aussi chères alors qu'il en pousse partout le long de la clôture de mon oncle ?

Comment dire « Comment les mûres peuvent être aussi chères alors qu'il en pousse partout le long de la clôture de mon oncle ? » en japonais

En japonais

おじさんちの垣根(かきね)に勝手(かって)に生(は)えてるのに、なんでブラックベリーってこんなに高(たか)いの？

Ojisan-chi no kakine ni katte ni haeteru no ni, nande burakkuberī tte konna ni takai no?

Comment les mûres peuvent être aussi chères alors qu'il en pousse partout le long de la clôture de mon oncle ? dans d’autres langues