Comment dire « Comment on fait pour avoir de l'eau chaude ? J'appuie sur le robinet rouge de la fontaine à eau et rien ne sort. » en japonais

En japonais

このウォーターサーバー、どうやってお湯出(ゆだ)すの？赤(あか)いコックを何回押(なんかいお)しても、何(なに)も出(で)てこないんだけど。

Kono wōtā sābā, dō yatte oyu dasu no? Akai kokku o nankai oshite mo, nani mo dete konai n da kedo.