Comment dire « Comment tu as fait pour que ces côtes soient si tendres ? Les miennes restent toujours dures. » en japonais

En japonais

このスペアリブ、どうやったらこんなに柔(やわ)らかくなるの？ 私(わたし)が作(つく)るといつも硬(かた)くなる。

Kono supea ribu, dō yattara konna ni yawarakaku naru no? Watashi ga tsukuru to itsumo kataku naru.