Côté fenêtre, les rideaux sont tellement décolorés qu'on dirait qu'ils sont bicolores.

Comment dire « Côté fenêtre, les rideaux sont tellement décolorés qu'on dirait qu'ils sont bicolores. » en japonais

En japonais

カーテン、日(ひ)が当(あ)たるところだけ色(いろ)あせちゃって、ツートンカラーみたいになってる。

Kāten, hi ga ataru tokoro dake iroasechatte, tsūton karā mitai ni natteru.

Côté fenêtre, les rideaux sont tellement décolorés qu'on dirait qu'ils sont bicolores. dans d’autres langues