D'accord, c'est un quad tout-terrain, mais ça ne veut pas dire que tu peux traverser la rivière avec.

Comment dire « D'accord, c'est un quad tout-terrain, mais ça ne veut pas dire que tu peux traverser la rivière avec. » en japonais

En japonais

たしかにオフロード用(よう)の四輪(よんりん)バギーだけど、だからって川(かわ)をそのまま突(つ)っ切(き)っていいわけじゃない。

Tashika ni ofurōdoyō no yonrin bagī da kedo, dakara tte kawa o sono mama tsukkitte ii wake ja nai.

D'accord, c'est un quad tout-terrain, mais ça ne veut pas dire que tu peux traverser la rivière avec. dans d’autres langues