D'accord, mais je ne veux pas deux styles différents dans le texte.

Comment dire « D'accord, mais je ne veux pas deux styles différents dans le texte. » en japonais

En japonais

いいでしょう。でも、原稿(げんこう)の中(なか)に二(ふた)つの違(ちが)う文体(ぶんたい)があるのは困(こま)ります。

Ii deshō. Demo, genkō no naka ni futatsu no chigau buntai ga aru no wa komarimasu.

D'accord, mais je ne veux pas deux styles différents dans le texte. dans d’autres langues