D’un côté, le bus est plus rapide ; d’un autre côté, le billet coûte six réaux.

Comment dire « D’un côté, le bus est plus rapide ; d’un autre côté, le billet coûte six réaux. » en japonais

En japonais

一方(いっぽう)では、バスのほうが速(はや)いです。他方(たほう)では、切符(きっぷ)は六(ろく)レアルします。

Ippō de wa, basu no hō ga hayai desu. Tahō de wa, kippu wa roku rearu shimasu.

D’un côté, le bus est plus rapide ; d’un autre côté, le billet coûte six réaux. dans d’autres langues