Dans la vieille ville, il te faut quelque chose de maniable, genre un scooter : en voiture, tu ne passes pas la moitié des virages.

Comment dire « Dans la vieille ville, il te faut quelque chose de maniable, genre un scooter : en voiture, tu ne passes pas la moitié des virages. » en japonais

En japonais

旧市街(きゅうしがい)では、スクーターみたいに小回(こまわ)りが利(き)くやつじゃないと無理(むり)だよ。角(かど)の半分(はんぶん)は車(くるま)じゃ曲(ま)がれないから。

Kyūshigai de wa, sukūtā mitai ni komawari ga kiku yatsu ja nai to muri da yo. Kado no hanbun wa kuruma ja magarenai kara.

Dans la vieille ville, il te faut quelque chose de maniable, genre un scooter : en voiture, tu ne passes pas la moitié des virages. dans d’autres langues