Comment dire « Dans les immeubles d'habitation modernes du centre-ville, les loyers sont délirants — on a visité un appart et on a laissé tomber. » en japonais

En japonais

家賃(やちん)がありえないんだよ、都心(としん)のモダンな感(かん)じのマンションって。一部屋見(ひとへやみ)に行(い)って即(そく)あきらめた。

Yachin ga arienai n da yo, toshin no modan na kanji no manshon tte. Hitoheya mi ni itte soku akirameta.