De l’huile s’accumulait sous le cric rouleur, alors on l’a envoyé en réparation.

Comment dire « De l’huile s’accumulait sous le cric rouleur, alors on l’a envoyé en réparation. » en japonais

En japonais

ガレージジャッキの下(した)にオイルがたまってたから、修理(しゅうり)に出(だ)したんだ。

Gareeji jakki no shita ni oiru ga tamatteta kara, shuuri ni dashita n da.

De l’huile s’accumulait sous le cric rouleur, alors on l’a envoyé en réparation. dans d’autres langues