De là, un arbre cache la moitié de l'enseigne du restaurant.

Comment dire « De là, un arbre cache la moitié de l'enseigne du restaurant. » en japonais

En japonais

ここからだと、木(き)で店(みせ)の看板(かんばん)が半分隠(はんぶんかく)れちゃってるね。

Koko kara da to, ki de mise no kanban ga hanbun kakurechatteru ne.

De là, un arbre cache la moitié de l'enseigne du restaurant. dans d’autres langues