Déclaration en douane en japonais

Définition

Définition en françaisDocument officiel détaillant les marchandises qui entrent dans un pays ou en sortent à des fins douanières.

Définition en japonais輸出入する品物の内容や数量、価格などを税関に申告するための書類。

Exemples de phrases

• 貨物(かもつ)の引(ひ)き取(と)りを許可(きょか)する前(まえ)に、この税関申告書(ぜいかんしんこくしょ)の重量(じゅうりょう)を訂正(ていせい)してください。🔊

  Veuillez corriger le poids sur cette déclaration en douane avant que je libère les marchandises.

• 検査(けんさ)で、税関申告書(ぜいかんしんこくしょ)に載(の)っていない品物(しなもの)が見(み)つかったって、税関(ぜいかん)の人(ひと)に言(い)われたよ。🔊

  Pendant le contrôle, l’agent a trouvé des marchandises absentes de la déclaration en douane.

déclaration en douane dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire déclaration en douane