Déclarer en japonais

Définition

Définition en françaisSignaler officiellement aux douanes les marchandises qui entrent dans le pays ou en sortent.

Définition en japonais国に持ち込んだり国外へ持ち出したりする品物について、税関に正式に届け出る。

Exemples de phrases

• このサンプル、無料(むりょう)でも申告(しんこく)する必要(ひつよう)ある？🔊

  On doit déclarer ces échantillons même s’ils sont gratuits ?

• 運転手(うんてんしゅ)がもう全部(ぜんぶ)申告(しんこく)したのに、税関(ぜいかん)で書類(しょるい)の不備(ふび)が見(み)つかったんだ。🔊

  Le chauffeur a déjà tout déclaré, mais les douanes ont repéré une erreur dans les documents.

Mots liés

déclarer dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire déclarer