Demande au projectionniste de vérifier le son ; on entend à peine les dialogues.

Comment dire « Demande au projectionniste de vérifier le son ; on entend à peine les dialogues. » en japonais

En japonais

せりふがほとんど聞(き)こえないから、映写技師(えいしゃぎし)に音(おと)を確認(かくにん)してもらって。

Serifu ga hotondo kikoenai kara, eisha gishi ni oto o kakunin shite moratte.

Demande au projectionniste de vérifier le son ; on entend à peine les dialogues. dans d’autres langues