Déplacer un rendez-vous en japonais

En japonais

予約(よやく)の日時(にちじ)を変更(へんこう)する

yoyaku no nichiji o henkō suru

Définition

Définition en françaisChanger la date ou l’heure d’un rendez-vous déjà fixé.

Définition en japonaisすでに決めた予約の日や時間を変えること。

診察(しんさつ)の予約(よやく)の日時(にちじ)を変更(へんこう)する必要(ひつよう)があります。
J’ai besoin de déplacer le rendez-vous.
診察(しんさつ)の予約(よやく)を明日(あした)の九時(くじ)に変更(へんこう)できますか。
Est-ce qu’on peut déplacer le rendez-vous à demain à neuf heures ?
頭(あたま)が痛(いた)いです。診察(しんさつ)の予約(よやく)の日時(にちじ)を変更(へんこう)する必要(ひつよう)があります。
J’ai mal à la tête. J’ai besoin de déplacer le rendez-vous.