Dépôt de garantie en japonais

Définition

Définition en françaisC’est la somme que le bailleur garde pendant la location pour couvrir les loyers impayés ou les dégâts.

Définition en japonais家賃の滞納や部屋の傷などに備えて大家に預け、退去時に必要な費用を差し引いて返してもらうお金。

Exemples de phrases

• ドアの修理代(しゅうりだい)、敷金(しききん)から引(ひ)かれちゃった。🔊

  Ils ont retenu le coût de la réparation de la porte sur notre dépôt de garantie.

• 敷金(しききん)の返金(へんきん)の件(けん)、何(なに)か連絡(れんらく)あった？🔊

  Tu as des nouvelles pour récupérer notre dépôt de garantie ?

Mots liés

dépôt de garantie dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire dépôt de garantie