Depuis qu’ils ont posé les panneaux acoustiques, on entend enfin les dialogues sans cet écho.

Comment dire « Depuis qu’ils ont posé les panneaux acoustiques, on entend enfin les dialogues sans cet écho. » en japonais

En japonais

吸音(きゅうおん)パネルを付(つ)けてから、やっと音(おと)が響(ひび)かなくなって、せりふが聞(き)き取(と)れるようになったね。

Kyūon paneru o tsukete kara, yatto oto ga hibikanaku natte, serifu ga kikitoreru yō ni natta ne.

Depuis qu’ils ont posé les panneaux acoustiques, on entend enfin les dialogues sans cet écho. dans d’autres langues