Comment dire « Depuis trois arrêts, l'écran d'information voyageurs affiche le même message. » en japonais

En japonais

さっきから三駅過(さんえきす)ぎたのに、車内(しゃない)モニターの表示(ひょうじ)がずっと同(おな)じだね。

Sakki kara san eki sugita no ni, shanai monitā no hyōji ga zutto onaji da ne.