Comment dire « Derrière la cathédrale, y a une petite place tranquille, loin de tous les touristes. » en japonais

En japonais

お寺(てら)の裏(うら)に、観光客(かんこうきゃく)が全然(ぜんぜん)いないのどかな小(ちい)さい広場(ひろば)があるんだよ。

Otera no ura ni, kankōkyaku ga zenzen inai nodoka na chiisai hiroba ga aru n da yo.