Dès que sa mère a le dos tourné, il monte le son de l'ampli à fond.

Comment dire « Dès que sa mère a le dos tourné, il monte le son de l'ampli à fond. » en japonais

En japonais

あいつ、お母(かあ)さんが出(で)かけるたびにギターアンプの音量(おんりょう)を上(あ)げるんだよ。それも限界(げんかい)まで。

Aitsu, okāsan ga dekakeru tabi ni gitā anpu no onryō o ageru n da yo. Sore mo genkai made.

Dès que sa mère a le dos tourné, il monte le son de l'ampli à fond. dans d’autres langues