Directeur du port en japonais

Définition

Définition en françaisPersonne qui dirige le personnel, les installations et les activités quotidiennes d’un port.

Définition en japonais港の職員や施設を管理し、日々の業務を取りまとめる責任者。

Exemples de phrases

• 船(ふね)が予定(よてい)より早(はや)く着(つ)いたから、港湾管理責任者(こうわんかんりせきにんしゃ)が朝(あさ)の打(う)ち合(あ)わせの時間(じかん)を変(か)えたって。🔊

  Notre directeur du port a décalé la réunion du matin parce qu’un navire est arrivé plus tôt que prévu.

• 明日(あした)の荷降(にお)ろし予定(よてい)、作業班(さぎょうはん)に送(おく)る前(まえ)に港湾管理責任者(こうわんかんりせきにんしゃ)の承認(しょうにん)をもらわないと。🔊

  Le programme de déchargement de demain doit être approuvé par le directeur du port avant qu’on l’envoie aux équipes.

Mots liés

directeur du port dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire directeur du port