Douanier en japonais

Définition

Définition en françaisAgent qui contrôle les marchandises passant une frontière et fait appliquer les règles douanières.

Définition en japonais輸出入される品物を調べ、税関の決まりに従って手続きを行う職員。

Exemples de phrases

• 貨物(かもつ)の引(ひ)き取(と)りを許可(きょか)する前(まえ)に木箱(きばこ)の中(なか)を見(み)たいって、税関職員(ぜいかんしょくいん)に開(あ)けるように言(い)われたんだ。🔊

  Un douanier nous a demandé d’ouvrir la caisse avant de libérer la cargaison.

• その書類(しょるい)は税関職員(ぜいかんしょくいん)に渡(わた)す分(ぶん)だよ。それがないと、うちの貨物(かもつ)を引(ひ)き取(と)る許可(きょか)が出(で)ないんだ。🔊

  Ces documents sont pour le douanier, qui en a besoin avant de libérer notre cargaison.

Mots liés

douanier dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire douanier