Doux en japonais
En japonais
あっさりした
assari shita
Définition
Définition en françaisQui a une saveur délicate, ni forte ni piquante.
Définition en japonais味に強いくせや刺激がなく、さっぱりしている様子。
Exemples de phrases
娘はこの冷凍の魚のほうが好きなんだ。味があっさりしているし、すぐに火が通るから。
Ma fille préfère ce poisson surgelé : son goût est doux et elle aime qu'il cuise vite.
こんなに身がやわらかい切り身なら、あの辛いソースより、優しい味のソースが合いそう。
Avec des filets aussi délicats, une sauce douce irait mieux que celle qui pique.