Écaillé en japonais
En japonais
はがれた
hagareta
Définition
Définition en françaisDont la peinture part en petits morceaux fins.
Définition en japonaisペンキが薄くはがれ落ちている状態。
Exemples de phrases
この壁、また湿ってる。ほら、タンスの裏なんか、もうペンキがはがれてるよ。
Le mur est de nouveau humide : regarde, derrière l'armoire, la peinture est déjà toute écaillée.
シャワーの真上の天井、ペンキがはがれてるよ。
La peinture du plafond est tout écaillée juste au-dessus de la douche.