Elena a changé le code de la réserve sécurisée, ou c’est moi qui le tape mal ?

Comment dire « Elena a changé le code de la réserve sécurisée, ou c’est moi qui le tape mal ? » en japonais

En japonais

貴重品保管室(きちょうひんほかんしつ)の暗証番号(あんしょうばんごう)、エレナが変(か)えたの？ それとも私(わたし)が打ち間違(うちまちが)えてる？

Kichōhin hokanshitsu no anshō bangō, erena ga kaeta no? Soretomo watashi ga uchimachigaeteru?

Elena a changé le code de la réserve sécurisée, ou c’est moi qui le tape mal ? dans d’autres langues