Comment dire « Elle a fait tomber son portable écran contre le trottoir, et c'est moi qui ai dû le retourner pour regarder. » en japonais

En japonais

彼女(かのじょ)、歩道(ほどう)でスマホを画面(がめん)から落(お)としちゃって、怖(こわ)いから先(さき)に見(み)てって私(わたし)に頼(たの)んできたんだよ。

Kanojo, hodō de sumaho o gamen kara otoshichatte, kowai kara saki ni mite tte watashi ni tanonde kitan da yo.