Elle avait réchauffé la soupe deux fois avant que tout le monde s’assoie enfin.

Comment dire « Elle avait réchauffé la soupe deux fois avant que tout le monde s’assoie enfin. » en japonais

En japonais

みんながやっと席(せき)に着(つ)くまでに、彼女(かのじょ)はスープを二度(にど)温(あたた)め直(なお)した。

Minna ga yatto seki ni tsuku made ni, kanojo wa sūpu o nido atatamenaoshita.

Elle avait réchauffé la soupe deux fois avant que tout le monde s’assoie enfin. dans d’autres langues