Elle expose le service de son mariage dans le vaisselier, et nous, on mange dans les assiettes ébréchées.

Comment dire « Elle expose le service de son mariage dans le vaisselier, et nous, on mange dans les assiettes ébréchées. » en japonais

En japonais

うちの母(はは)、結婚(けっこん)のときにもらったお皿(さら)は食器棚(しょっきだな)に飾(かざ)ったままで、私(わたし)たちが使(つか)ってるのは欠(か)けたお皿(さら)ばっかり。

Uchi no haha, kekkon no toki ni moratta osara wa shokkidana ni kazatta mama de, watashitachi ga tsukatteru no wa kaketa osara bakkari.

Elle expose le service de son mariage dans le vaisselier, et nous, on mange dans les assiettes ébréchées. dans d’autres langues