Elle grattait sa guitare tout doucement pour ne pas réveiller le bébé.

Comment dire « Elle grattait sa guitare tout doucement pour ne pas réveiller le bébé. » en japonais

En japonais

赤(あか)ちゃんを起(お)こさないように、彼女(かのじょ)はそっとギターをつま弾(び)いてた。

Akachan o okosanai yō ni, kanojo wa sotto gitā o tsumabiiteta.

Elle grattait sa guitare tout doucement pour ne pas réveiller le bébé. dans d’autres langues