Elle n'est pas absorbante pour un sou, cette serviette, elle ne fait que balader l'eau.

Comment dire « Elle n'est pas absorbante pour un sou, cette serviette, elle ne fait que balader l'eau. » en japonais

En japonais

このタオル、吸水性(きゅうすいせい)が高(たか)いって書(か)いてあったのに、拭(ふ)いても水(みず)が伸(の)びるだけなんだけど。

Kono taoru, kyūsuisei ga takai tte kaite atta noni, fuite mo mizu ga nobiru dake nan da kedo.

Elle n'est pas absorbante pour un sou, cette serviette, elle ne fait que balader l'eau. dans d’autres langues