Elle s’est entraînée tout l’été, mais une blessure au genou l’a empêchée de participer à la course.

Comment dire « Elle s’est entraînée tout l’été, mais une blessure au genou l’a empêchée de participer à la course. » en japonais

En japonais

彼女(かのじょ)、夏(なつ)の間(あいだ)ずっと体(からだ)を鍛(きた)えてたのに、膝(ひざ)を痛(いた)めてレースに出(で)られなかったんだ。

Kanojo, natsu no aida zutto karada o kitaeteta noni, hiza o itamete rēsu ni derarenakattan da.

Elle s’est entraînée tout l’été, mais une blessure au genou l’a empêchée de participer à la course. dans d’autres langues