Elle venait à peine de réapprovisionner le présentoir à pain qu'un car de touristes est arrivé.

Comment dire « Elle venait à peine de réapprovisionner le présentoir à pain qu'un car de touristes est arrivé. » en japonais

En japonais

パン棚(だな)を補充(ほじゅう)したばかりなのに、観光(かんこう)バスの団体(だんたい)がどっと来(き)た。

Pan-dana o hojū shita bakari na noni, kankō basu no dantai ga dotto kita.

Elle venait à peine de réapprovisionner le présentoir à pain qu'un car de touristes est arrivé. dans d’autres langues