Comment dire « Elle voulait quelque chose de coloré pour ce mur blanc. » en japonais

En japonais

彼女(かのじょ)、あの白(しろ)い壁(かべ)に何(なに)かカラフルなものを飾(かざ)りたかったんだって。

Kanojo, ano shiroi kabe ni nanika karafuru na mono o kazaritakatta n da tte.