En été, faire un brushing, c'est hors de question : avec le sèche-cheveux, je me remets à transpirer.

Comment dire « En été, faire un brushing, c'est hors de question : avec le sèche-cheveux, je me remets à transpirer. » en japonais

En japonais

夏(なつ)は髪(かみ)をブローしない。ドライヤーを使(つか)うと、また汗(あせ)だくになっちゃうから。

Natsu wa kami o burō shinai. Doraiyā o tsukau to, mata asedaku ni natchau kara.

En été, faire un brushing, c'est hors de question : avec le sèche-cheveux, je me remets à transpirer. dans d’autres langues