En Guyane, la forêt était trop dense pour avancer sans machette.

Comment dire « En Guyane, la forêt était trop dense pour avancer sans machette. » en japonais

En japonais

ジャングルは木(き)が茂(しげ)りすぎてて、なたがないと一歩(いっぽ)も進(すす)めなかったよ。

Janguru wa ki ga shigeri sugitete, nata ga nai to ippo mo susumenakatta yo.

En Guyane, la forêt était trop dense pour avancer sans machette. dans d’autres langues