En termes de clients, fermer la rue tous les samedis serait la meilleure option, car la plupart des commerces ont gagné des clients pendant l'essai.

Comment dire « En termes de clients, fermer la rue tous les samedis serait la meilleure option, car la plupart des commerces ont gagné des clients pendant l'essai. » en japonais

En japonais

客(きゃく)の面(めん)では、毎週土曜日(まいしゅうどようび)に通(とお)りを閉鎖(へいさ)するほうがよい選択肢(せんたくし)でしょう。試験的(しけんてき)な実施(じっし)の間(あいだ)に、ほとんどの店(みせ)で客(きゃく)が増(ふ)えたからです。

Kyaku no men de wa, maishū doyōbi ni tōri o heisa suru hō ga yoi sentakushi deshō. Shikenteki na jisshi no aida ni, hotondo no mise de kyaku ga fueta kara desu.

En termes de clients, fermer la rue tous les samedis serait la meilleure option, car la plupart des commerces ont gagné des clients pendant l'essai. dans d’autres langues