Comment dire « Encore une fuite d'air, et le démonte-pneus s'est arrêté en plein travail. » en japonais

En japonais

またエア漏(も)れで、作業(さぎょう)の途中(とちゅう)でタイヤチェンジャーが止(と)まっちゃった。

Mata ea more de, sagyō no tochū de taiya chenjā ga tomatchatta.