Essaie de frapper le palet avec le bord de ton maillet ; le dernier coup l’a à peine fait bouger.

Comment dire « Essaie de frapper le palet avec le bord de ton maillet ; le dernier coup l’a à peine fait bouger. » en japonais

En japonais

さっきの、パックがほとんど動(うご)かなかったね。マレットの端(はし)っこで打(う)ってみたら？

Sakki no, pakku ga hotondo ugokanakatta ne. maretto no hashikko de utte mitara?

Essaie de frapper le palet avec le bord de ton maillet ; le dernier coup l’a à peine fait bouger. dans d’autres langues