Essaie l’autre lecteur de codes-barres ; celui-ci n’arrive pas à scanner ma carte.

Comment dire « Essaie l’autre lecteur de codes-barres ; celui-ci n’arrive pas à scanner ma carte. » en japonais

En japonais

もう一台(いちだい)のバーコードリーダーを試(ため)して。こっちはカードを読(よ)み取(と)れない。

Mō ichidai no bākōdo rīdā o tameshite. Kocchi wa kādo o yomitorenai.

Essaie l’autre lecteur de codes-barres ; celui-ci n’arrive pas à scanner ma carte. dans d’autres langues