Essaie le grattoir sur cette zone où la vieille peinture s’écaille.

Comment dire « Essaie le grattoir sur cette zone où la vieille peinture s’écaille. » en japonais

En japonais

古(ふる)い塗料(とりょう)が浮(う)いてるあそこ、スクレーパーでちょっと削(けず)ってみて。

Furui toryō ga uiteru asoko, sukurēpā de chotto kezutte mite.

Essaie le grattoir sur cette zone où la vieille peinture s’écaille. dans d’autres langues