Comment dire « Essayez de faire rentrer votre sac à dos dans le gabarit à bagages avant de payer pour l’enregistrer. » en japonais

En japonais

預(あず)ける料金(りょうきん)を払(はら)う前(まえ)に、そのリュックが手荷物(てにもつ)サイズ確認枠(かくにんわく)に入(はい)るか試(ため)してみたら？

Azukeru ryōkin o harau mae ni, sono ryukku ga tenimotsu saizu kakunin waku ni hairu ka tameshite mitara?