Est-ce qu'on peut mettre une rustine sur cette partie endommagée du fuselage, ou faut-il la remplacer ?

Comment dire « Est-ce qu'on peut mettre une rustine sur cette partie endommagée du fuselage, ou faut-il la remplacer ? » en japonais

En japonais

胴体(どうたい)のこの傷(いた)んだ部分(ぶぶん)、補修(ほしゅう)できる？それとも交換(こうかん)が必要(ひつよう)？

Dōtai no kono itanda bubun, hoshū dekiru? Soretomo kōkan ga hitsuyō?

Est-ce qu'on peut mettre une rustine sur cette partie endommagée du fuselage, ou faut-il la remplacer ? dans d’autres langues