Est-ce que ce logiciel tournera sur les ordinateurs de la bibliothèque ?

Comment dire « Est-ce que ce logiciel tournera sur les ordinateurs de la bibliothèque ? » en japonais

En japonais

図書館(としょかん)のパソコンでも、このソフトは動(うご)くかな？

Toshokan no pasokon demo, kono sofuto wa ugoku kana?

Est-ce que ce logiciel tournera sur les ordinateurs de la bibliothèque ? dans d’autres langues